Um jovem escritor decide escrever o livro de sua vida. Dedica-se com exclusividade ao ofício por 30 anos. Ao concluir, envia a seu editor, mas este demora a recebê-lo. A notícia se espalha e causa comoção em toda a comunidade, dando início a uma frenética busca em agências postais por todos os lugares. Quando finalmente o manuscrito é recebido e publicado, vem a surpresa: o livro não era o que ele havia escrito. E mais: novos livros, sob sua autoria, começam a chegar. O que estaria acontecendo?
Em O Livro que me escreveu, Mário Lúcio Sousa nos convida a imaginar o mundo como uma grande biblioteca, onde os livros fazem parte da vida cotidiana, onde todos leem e partilham histórias. Lançado em 2024 pela Dom Quixote/LeYa, chega agora ao Brasil pela parceria Selo Emília/Solisluna Editora. É seu quinto romance, o primeiro a ser publicado no país.
Para a edição brasileira, o texto foi mantido tal qual o original. “A minha opção por escrever segundo a grafia antiga é por respeito à minha tradição oral, onde a minha literatura vai beber. Convido o leitor a ler entre duas línguas, a ver a escrita certa por linhas tortas, a viver a sensação de estar ali com o escritor e seu povo e compreender uma outra forma de tratar a língua. É mais enriqueceder. É como se todo o mundo pudesse ler os autores na sua língua materna e na sua escrita paterna, sem traduções ou conversões”, destaca o autor em nota que abre o livro.
O músico brasileiro Chico César, parceiro de Mário Lúcio de longa data, assina a orelha. O texto de apresentação é da escritora e jornalista Pilar del Río, presidenta da Fundação Saramago.
O autor
Mário Lúcio Sousa Tarrafal nasceu na Ilha de Santiago, Cabo Verde em 1964. É escritor, cantor e compositor. Foi Ministro da Cultura de Cabo Verde no período de 2011-2016. Uma das figuras mais reconhecidas da cena cultural literária e musical do país, é autor dos romances A última lua de grande homem (2022), O diabo foi meu padeiro (2019), Biografia do língua (2015), O novíssimo testamento (2010), todos publicados pela Dom Quixote/Leya. A única obra publicada no Brasil até então, Meu Verbo Cultura: escritos amorosos sobre cultura e desenvolvimento (organização: Cláudia Sousa Leitão), reúne artigos, entrevistas e discussões e foi lançada em 2016, pela Editora da Universidade Federal da Bahia.
Em sua carreira musical, já realizou shows em mais de 30 países, entre África, Ásia, América e Europa. Tem sete álbuns lançados em carreira solo. É o compositor mais gravado da música de Cabo Verde, com centenas de canções e colaborações com artistas como Cesária Évora, Mayra Andrade (Cabo Verde), Manu Dibango (Camarões) Touré Kunda (Senegal), Paulinho Da Viola, Gilberto Gil, Milton Nascimento, Djavan, Mariene de Castro, Orkestra Rumpilezz (Brasil), Pablo Milanés (Cuba), Judith Sephuma (África do Sul), Wanda Baloyi (Moçambique), Oliver Mtukudzi (Zimbabué), Orquestra e Coro Gulbenkian (Portugal).
Disponível nas principais livrarias!
Onde encontrar
