O Questionário de Proust tem sua origem em um jogo de salão popularizado (embora não idealizado) por Marcel Proust, o ensaísta e romancista francês, que acreditava que, ao responder a essas perguntas, um indivíduo revela sua verdadeira natureza. Baseados nessa célebre sondagem, nós, da Revista Emília propomos um novo questionário para nosso(a)s amigo(a)s leitore(a)s, para conhecê-lo(a)s melhor!

1.    Qual o aspecto mais marcante de você como leitor(a)?

Gosto de narrativas. Das médias e longas. Meus gêneros preferidos são a novela e o romance.

2.    Qual é a qualidade que você mais admira em um livro?

Uma voz narrativa interessante, inteligente, provocadora… que instigue a pensar sobre sua posição na narrativa (e a minha própria quanto ao discurso) ou que assuma explicitamente uma perspectiva não-neutra, mesmo que seja um narrador indeterminado.

3.    Qual sua principal característica como leitor(a)?

Sou exibida, gosto de comentar os livros que estou lendo e, quando gosto muito, indico para todos/as os/as amigos/as. Também gosto de saber/perguntar o que as pessoas estão lendo e costumo pesquisar o que as pessoas que admiro leem para ter como referência (Dá pra imaginar o quanto estou gostando dessa brincadeira?)

4.    O que você mais valoriza em um personagem?

Sua densidade humana, suas imperfeições e como sua atuação na história constrói uma poética específica.

5.    Qual é a característica que você menos gosta em um livro?

Livros em que há um equilíbrio entre forma e conteúdo. Acho muito ruim quando o conteúdo se sobrepõe ao discurso, à construção literária. Não me refiro apenas à poética verbal, mas à arquitetura da obra como um todo. Por outro lado, um livro com uma linguagem muito burilada e onde não consiga enxergar verossimilhança ou algo de realístico – mesmo sendo literatura fantástica -, isto é, que me remeta de volta à própria vida, esses livros, em geral, não me agradam o suficiente, mesmo aqueles muito valorizados pela crítica.

6.    Se fosse um personagem de um livro, quem gostaria de ser? Por quê? 

Pipi Meialonga. Mesmo tendo lido depois de adulta, já professora, reconheço nela meu alter ego de quando era criança. Liberdade, coragem, capacidade de imaginação, força e empatia, tantas características que admiro tanto em um personagem quanto em uma pessoa. Fora o senso de humor maravilhoso.

7.    Em que livro você gostaria de morar? Por quê?

Na série 1Q84 do Murakami. A ideia de que, em um mundo aparentemente comum, algo de fantástico e totalmente inusitado pode acontecer a qualquer momento e que um mundo totalmente novo pode emergir de coisas absolutamente banais e insignificantes, me encanta. Há uma abertura para as infinitas possibilidades da vida que penso ser algo maravilhoso em qualquer lugar onde se esteja.

8.    Quem são seus escritores favoritos?

Não tenho um/a preferido/a de sempre. Atualmente, ando encantada com a Toni Morrison e o Peter Handke. Esse último me ganhou desde que li Ensaio sobre a Jukebox, uniu duas coisas que gosto que me dão muito prazer em uma mesma obra, a música e a escritura literária. E é até uma contradição com o que disse sobre equilíbrio entre forma e conteúdo, já que ele é muito mais forma. Talvez seja a exceção à regra.

9.  Quem são seus poetas favoritos?

Fernando Pessoa, Drummond, Wislawa Szymborwska, Roberto Bolaño, Emily Dickinson, Ana Martins Marques, Manuel Antonio Pina, Manoel de Barros, Alice Ruiz…

10.  Que personagem você mais odeia? Por quê?

Lembro de odiar profundamente a personagem Juliana de O Primo Basílio quando li, na adolescência. De lá pra cá, não lembro de odiar nenhum outro. Acho que ódio, assim como amor, por um personagem é algo que se experimenta só nessa fase da vida.

11.  Que poema você gostaria de ser?

Tabacaria, de Álvaro de Campos/Fernando Pessoa, sem sombra de dúvida.

12.  Qual é a capa de livro de que você mais gosta? Por quê?

Adoro todas as capas dos livros-álbum do Anthony Browne.  Recentemente, comentei que adoro a foto da capa do livro Espectador Emancipado do Jacques Rancière (Martins Fontes) e é verdade. Acho que traz nela toda a interrogação que o livro faz sobre o lugar do espectador na experiência estética e é uma bela foto.

13.  Por quais personagens literários você tem mais compaixão?

A esposa de Uma Criatura Dócil, assim como de Felicidade, de Um coração singelo e de Macabéa. As três me despertaram muita compaixão. Acho que porque são mulheres ingênuas, simples, de “bom coração” e que são vítimas, de algum modo, do lugar social perverso que ocupam numa sociedade desigual e patriarcal. Mas são vítimas sobretudo de uma consciência precária de si e de sua subjetividade. Acho que não tem padecimento maior que esse.

14.  Cite um poema que você adora.

Gosto demais do poema “Ludwig W., em 1951” do Manuel Antonio Pina, que está no livro O coração pronto para o roubo, mas estou viajando e não tenho o livro aqui. Fica a referência.

15.  Cite uma frase de livro que você adora.

Não, não é que eu queira o sublime, nem as coisas que foram se tornando as palavras que me fazem dormir tranqüila, mistura de perdão, de caridade vaga, nós que nos refugiamos no abstrato.

O que eu quero é muito mais áspero e mais difícil: quero o terreno.

Clarice Lispector em Mineirinho.